Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... |
Catégories
> 8 Linguistique Philologie Littérat. > 82 Littérature en général > 82- Genres littéraires > 82-2 Théatre (littérature de) 
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Alors, comment on fait demain ? / Ligue des Droits de l'Homme (Belgique)
Langues : Français (fre)
Titre : Alors, comment on fait demain ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Ligue des Droits de l'Homme (Belgique); PATRICK DONNAY; BOCAGE Année de publication : 1998 Importance : p. 22 Langues : Français (fre) Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
343.4 Infractions libertés fondamentales
342.7 Droits humains Droits de l'Homme. Droits fondamentaux
061.2:342.7 LDH Ligue des Droits de l'Homme
82-2 Théatre (littérature de)Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 7949/1 dossier 05.05.98 Documents divers Libre-accès Farde Dossiers Exclu du prêt Les Âmes perdues d'Ödön von Horvath / BRIGITTE SALINO in Le Monde : édition internationale : sélection hebdomadaire, 2932 ([15/01/2005])
Langues : Français (fre)
in MRAX info > 159 (novembre 2004) . - pp. 10-11Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
297 Islam & Intégrisme islamique
396 Droits des femmes. Féminisme. Emancipation des femmes
(493) Belgique
646 Habillement Voile
37 Education Enseignement Loisirs
82-2 Théatre (littérature de)Résumé : interview de F. Host sur sa pièce de théâtre autour de la question du port du foulard. Au travers des personnages de Sophocle, il nous livre ses réflexions Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& [article]
Titre : Antigone voilée Type de document : texte imprimé Auteurs : François Host, Personne interviewée; Christian Desert Article en page(s) : pp. 10-11 Langues : Français (fre)
in MRAX info > 159 (novembre 2004) . - pp. 10-11Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
297 Islam & Intégrisme islamique
396 Droits des femmes. Féminisme. Emancipation des femmes
(493) Belgique
646 Habillement Voile
37 Education Enseignement Loisirs
82-2 Théatre (littérature de)Résumé : interview de F. Host sur sa pièce de théâtre autour de la question du port du foulard. Au travers des personnages de Sophocle, il nous livre ses réflexions Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
Langues : Français (fre)
in Le Vif / L'Express > 2338 [23/09/2005] . - p. 105Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
323.118(=924) Antisémitisme
0(082) Critique / extrait document / citations
94"19" Histoire du XXe siècle
94"18" Histoire du XIXe siècle
82-2 Théatre (littérature de)Résumé : sur le livre "les enfants de Shylock" de Chantal Meyer-Plantureux (Complexe) qui parle de la représentation du juif au théâtre de la fin du 19e siècle à la Libération Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& [article]
Titre : L'Antisémitisme de scène Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre-André Taguieff (1946-....), Auteur Article en page(s) : p. 105 Langues : Français (fre)
in Le Vif / L'Express > 2338 [23/09/2005] . - p. 105Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
323.118(=924) Antisémitisme
0(082) Critique / extrait document / citations
94"19" Histoire du XXe siècle
94"18" Histoire du XIXe siècle
82-2 Théatre (littérature de)Résumé : sur le livre "les enfants de Shylock" de Chantal Meyer-Plantureux (Complexe) qui parle de la représentation du juif au théâtre de la fin du 19e siècle à la Libération Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
ISBN : 2-910333-41-8
Langues : Français (fre)
Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
176 Morale sexuelle Erotisme
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Homosexualité / Homophobie
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
Titre : Bent Type de document : texte imprimé Auteurs : MARTIN SHERMAN; THIERRY LAVAT Editeur : Martel : Editions du Laquet Année de publication : 1996 Collection : Théâtre en poche Importance : p. 93 ISBN/ISSN/EAN : 2-910333-41-8 Langues : Français (fre) Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
176 Morale sexuelle Erotisme
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Homosexualité / Homophobie
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 15757/1 82 Livre Libre-accès Adultes Exclu du prêt
Langues : Français (fre)
in Bulletin pédagogique de la Fondation Auschwitz > 5 (septembre 1999) . - p. 4Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
176 Morale sexuelle Erotisme
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Homosexualité / Homophobie
82-2 Théatre (littérature de)
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondialePermalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& [article]
Titre : Bent : critique de la pièce de Martin Sherman Type de document : texte imprimé Auteurs : CHANTAL BORLEE Article en page(s) : p. 4 Langues : Français (fre)
in Bulletin pédagogique de la Fondation Auschwitz > 5 (septembre 1999) . - p. 4Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
176 Morale sexuelle Erotisme
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Homosexualité / Homophobie
82-2 Théatre (littérature de)
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondialePermalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
Langues : Français (fre)
in Bulletin pédagogique de la Fondation Auschwitz > 4 (1999) . - p. 7Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
176 Morale sexuelle Erotisme
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Homosexualité / Homophobie
82-2 Théatre (littérature de)
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondialePermalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& [article]
Titre : Bent : critique de la pièce de MArtin Sherman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Rozenberg (1922-1999) Article en page(s) : p. 7 Langues : Français (fre)
in Bulletin pédagogique de la Fondation Auschwitz > 4 (1999) . - p. 7Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
176 Morale sexuelle Erotisme
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Homosexualité / Homophobie
82-2 Théatre (littérature de)
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondialePermalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
ISBN : 2-87282-466-9
adaptation de "A 14 ans dans les camps nazis" (JM Collet, 1988)
Langues : Français (fre)
Catégories : 94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1933/45" Breendonk (Belgique)
929 Jacobs, Jean (1928-....)
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 929 Biographies Résumé : Siteé diteur :
Conteur et comédien, Antoine Patigny a découvert et lu d'un trait le récit d'un jeune adolescent pris dans les mailles de la folie des nazis occupant la Belgique. De cet ouvrage, "A 14 ans dans les camps nazis", il a extrait une trentaine de pages qu'il a décidé de livrer à des publics d'adultes et d'adolescents, sans effets théâtraux, dans la seule sobriété de sa voix qui raconte. Un véritable coup de poing, sans démagogie aucune. L'ouvrage original publié aux éditions J.M. Collet étant épuisé, cet éditeur nous a autorisé à rééditer les extraits consitutant le "spectacle" du Rat conteur. Merci à lui. Car ces quelques pages, véritable plongée émotionnelle dans l'horreur au quotidien, suffisent à raviver la mémoire du lecteur pour lui rappeller que "La bête n'est - hélas - pas morte" !Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
Titre : La bête n'est pas morte Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Jacobs (1928-....), Auteur; Antoine Patigny, Adaptateur Editeur : Carnières-Morlanwelz : Lansman Année de publication : 2004 Collection : Contes Nouvelles Récits Témoignages Importance : 35 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-87282-466-9 Note générale : adaptation de "A 14 ans dans les camps nazis" (JM Collet, 1988) Langues : Français (fre) Catégories : 94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1933/45" Breendonk (Belgique)
929 Jacobs, Jean (1928-....)
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 929 Biographies Résumé : Siteé diteur :
Conteur et comédien, Antoine Patigny a découvert et lu d'un trait le récit d'un jeune adolescent pris dans les mailles de la folie des nazis occupant la Belgique. De cet ouvrage, "A 14 ans dans les camps nazis", il a extrait une trentaine de pages qu'il a décidé de livrer à des publics d'adultes et d'adolescents, sans effets théâtraux, dans la seule sobriété de sa voix qui raconte. Un véritable coup de poing, sans démagogie aucune. L'ouvrage original publié aux éditions J.M. Collet étant épuisé, cet éditeur nous a autorisé à rééditer les extraits consitutant le "spectacle" du Rat conteur. Merci à lui. Car ces quelques pages, véritable plongée émotionnelle dans l'horreur au quotidien, suffisent à raviver la mémoire du lecteur pour lui rappeller que "La bête n'est - hélas - pas morte" !Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 41961 929/JAC Livre Libre-accès Adultes Disponible 42256 929/JAC Livre Libre-accès Adultes Exclu du prêt
Langues : Français (fre)
in Réflexions > 22 (février 1998) . - pp. 17 - 18Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
32 Politique
7.05 Utilisation de l'art
82-2 Théatre (littérature de)
7.0 Art en généralPermalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& [article]
Titre : Brecht ou la raison du plus faible Type de document : texte imprimé Auteurs : JACQUES DELCUVELLERIE Article en page(s) : pp. 17 - 18 Langues : Français (fre)
in Réflexions > 22 (février 1998) . - pp. 17 - 18Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
32 Politique
7.05 Utilisation de l'art
82-2 Théatre (littérature de)
7.0 Art en généralPermalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
ISBN : 2-211-03043-2
Langues : Français (fre)
Catégories : 323.118 Apartheid
(680) Afrique du Sud
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
82-2 Théatre (littérature de)
323.118 Racisme. Rejet. Préjugés. Discriminations. Ségrégation raciale. XénophobieIndex. décimale : ENF.AR(+13) antiracisme Note de contenu : Cette pièce de théâtre a pour cadre l'Afrique du Sud de l'apartheid. Les noirs et les blancs sont séparés par des murs qu'il leur est interdit de franchir. Janus s'ennuie dans son monde riche et blanc qui n'a plus d'histoires à lui raconter, alors il écoute celles de sa voisine, la grand-mère noire. Comment résistera-t-il au désir de traverser le mur dressé par l'absurdité des hommes ? Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
Titre : Les Crocodiles ne pleurent plus : théâtre Type de document : texte imprimé Auteurs : GUILLAUME LE TOUZE Editeur : Paris : Ecole des Loisirs Année de publication : 1995 Importance : p. 124 ISBN/ISSN/EAN : 2-211-03043-2 Langues : Français (fre) Catégories : 323.118 Apartheid
(680) Afrique du Sud
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
82-2 Théatre (littérature de)
323.118 Racisme. Rejet. Préjugés. Discriminations. Ségrégation raciale. XénophobieIndex. décimale : ENF.AR(+13) antiracisme Note de contenu : Cette pièce de théâtre a pour cadre l'Afrique du Sud de l'apartheid. Les noirs et les blancs sont séparés par des murs qu'il leur est interdit de franchir. Janus s'ennuie dans son monde riche et blanc qui n'a plus d'histoires à lui raconter, alors il écoute celles de sa voisine, la grand-mère noire. Comment résistera-t-il au désir de traverser le mur dressé par l'absurdité des hommes ? Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 4604/1 ENF.AR(+13) Livre Libre-accès Enfants Disponible
ISBN : 2-87282-132-5
Langues : Français (fre)
Catégories : 321.7 Démocratie / Démocratisation
342.7 Droits humains Droits de l'Homme. Droits fondamentaux
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
Titre : Démocratie mosaïque 1 : 12 scènes inédites à lire et à jouer Type de document : texte imprimé Editeur : Carnières-Morlanwelz : Lansman Année de publication : 1996 Collection : théatre en scène num. 1 Importance : p. 71 ISBN/ISSN/EAN : 2-87282-132-5 Langues : Français (fre) Catégories : 321.7 Démocratie / Démocratisation
342.7 Droits humains Droits de l'Homme. Droits fondamentaux
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 6306/1 82/dem... Livre Libre-accès Adultes Disponible
ISBN : 2-910846-88-1
Bibliogr. p. 787
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
94(430) Histoire de l'Allemagne
82-2 Théatre (littérature de)
821.112.2 Littérature allemande
94(100)"1914/18" Histoire Première Guerre mondialeIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Note de contenu : 4e de couverture :
Les faits mis en scène ici par Karl Kraus se sont réellement produits ; les conversations les plus invraisemblables ont été tenues mot pour mot ; les inventions les plus criardes sont des citations ; les récits prennent vie sous forme de personnages, les personnages dépérissent sous forme d’éditorial ; la chronique a reçu une bouche qui la profère en monologues, de grandes phrases sont plantées sur deux jambes – bien des hommes n’en ont plus qu’une. Quiconque a les nerfs fragiles, bien qu’assez solides pour endurer cette époque, qu’il se retire du spectacle.
La vie de l’écrivain et journaliste viennois Karl Kraus (1874-1936) se confond avec l’infatigable bataille qu’il mena dans sa revue "Die Fackel" (Le Flambeau) contre la corruption de la langue et donc de la morale.
Extrait :
« Au secours, les tués ! Assistez-moi, que je ne sois pas obligé de vivre parmi des hommes qui, par ambition démesurée, ont ordonné que des cœurs cessent de battre, que des mères aient des cheveux blancs ! Revenez ! Demandez-leur ce qu’ils ont fait de vous ! Ce qu’ils ont fait quand vous souffriez par leur faute avant de mourir par leur faute ! Cadavres en armes, formez les rangs et hantez leur sommeil. Avancez ! Avance, cher partisan de l’esprit, et réclame-leur ta chère tête ! Avance pour leur dire où tu es et comment c’est là-bas, dis-leur que tu ne voulais plus jamais te laisser utiliser pour ça ! Et toi là-bas, avec ce visage défiguré à ton dernier instant, lorsque sur ordre la bête sauvage, l’écume aux lèvres, se précipita sur toi — avance ! Ce n’est pas votre mort — c’est votre vie que je veux venger sur ceux qui vous l’ont infligée ! J’ai dessiné les ombres qu’ils sont et qu’ils voulaient par esprit de mensonge transformer en apparence ! Je les ai dépecés de leur chair ! Mais les pensées nées de leur bêtise, les sentiments nés de leur malignité, l’effroyable rythme de leur inexistence, je les ai affublés de corps et je les laisse se mouvoir ! Si on avait conservé les voix de cette époque, la vérité extérieure aurait démenti la vérité intérieure, et l’oreille n’aurait reconnu ni l’une ni l’autre. J’ai sauvegardé la substance, et mon oreille a découvert la résonance des actes, mon œil le geste des discours, et ma voix, chaque fois qu’elle citait, a retenu la note fondamentale, jusqu’à la fin des jours. »Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
Titre : Les derniers jours de l'humanité Type de document : texte imprimé Auteurs : Karl Kraus (1874-1936), Auteur; Jean-Louis Besson (1946-....), Traducteur; Henri Christophe (1945-....), Traducteur Mention d'édition : Version intégral Editeur : Marseille : Agone Année de publication : 2004 Collection : Marginales Importance : 787 p. Présentation : front, couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-910846-88-1 Note générale : Bibliogr. p. 787 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
94(430) Histoire de l'Allemagne
82-2 Théatre (littérature de)
821.112.2 Littérature allemande
94(100)"1914/18" Histoire Première Guerre mondialeIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Note de contenu : 4e de couverture :
Les faits mis en scène ici par Karl Kraus se sont réellement produits ; les conversations les plus invraisemblables ont été tenues mot pour mot ; les inventions les plus criardes sont des citations ; les récits prennent vie sous forme de personnages, les personnages dépérissent sous forme d’éditorial ; la chronique a reçu une bouche qui la profère en monologues, de grandes phrases sont plantées sur deux jambes – bien des hommes n’en ont plus qu’une. Quiconque a les nerfs fragiles, bien qu’assez solides pour endurer cette époque, qu’il se retire du spectacle.
La vie de l’écrivain et journaliste viennois Karl Kraus (1874-1936) se confond avec l’infatigable bataille qu’il mena dans sa revue "Die Fackel" (Le Flambeau) contre la corruption de la langue et donc de la morale.
Extrait :
« Au secours, les tués ! Assistez-moi, que je ne sois pas obligé de vivre parmi des hommes qui, par ambition démesurée, ont ordonné que des cœurs cessent de battre, que des mères aient des cheveux blancs ! Revenez ! Demandez-leur ce qu’ils ont fait de vous ! Ce qu’ils ont fait quand vous souffriez par leur faute avant de mourir par leur faute ! Cadavres en armes, formez les rangs et hantez leur sommeil. Avancez ! Avance, cher partisan de l’esprit, et réclame-leur ta chère tête ! Avance pour leur dire où tu es et comment c’est là-bas, dis-leur que tu ne voulais plus jamais te laisser utiliser pour ça ! Et toi là-bas, avec ce visage défiguré à ton dernier instant, lorsque sur ordre la bête sauvage, l’écume aux lèvres, se précipita sur toi — avance ! Ce n’est pas votre mort — c’est votre vie que je veux venger sur ceux qui vous l’ont infligée ! J’ai dessiné les ombres qu’ils sont et qu’ils voulaient par esprit de mensonge transformer en apparence ! Je les ai dépecés de leur chair ! Mais les pensées nées de leur bêtise, les sentiments nés de leur malignité, l’effroyable rythme de leur inexistence, je les ai affublés de corps et je les laisse se mouvoir ! Si on avait conservé les voix de cette époque, la vérité extérieure aurait démenti la vérité intérieure, et l’oreille n’aurait reconnu ni l’une ni l’autre. J’ai sauvegardé la substance, et mon oreille a découvert la résonance des actes, mon œil le geste des discours, et ma voix, chaque fois qu’elle citait, a retenu la note fondamentale, jusqu’à la fin des jours. »Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 41330 82/KRA Livre Libre-accès Adultes Disponible Dire l'interdit dans les contes, nouvelles, poèmes, chansons, films
contenu dans Archives Audiovisuelles de la Recherche
Dire l'interdit dans les contes, nouvelles, poèmes, chansons, films [document multimédia] : Treizièmes rencontres d'Aubrac / Association à la Rencontre d'Écrivains (Saint-Chély d'Aubrac), . - Paris : Archives audiovisuelles de la recherche en sciences humaines et sociales (AAR), 22/08/2008.
du Vendredi 22 août 2008 au Dimanche 24 août 2008
Langues : Français (fre)
Catégories : 791.4 Cinéma Film
070.13 Liberté de la presse Censure
02 Bibliothèque Ludothèque Lecture
82-2 Théatre (littérature de)
82-34 Contes Légendes
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
78 Musique Chansons
82 Littérature en généralRésumé : Présentation du sujet
Chaque été, depuis 1994, l’Aveyron s’anime d’une couleur particulière, avec le festival littéraire des Rencontres d’Aubrac. Vrai festival littéraire, ces rencontres de trois jours sont devenues un rendez-vous incontournable pour un public de lecteurs enthousiastes – amateurs, érudits et professionnels mêlés.
Le thème retenu pour 2008, « DIRE l’INTERDIT dans les contes, nouvelles, poèmes, chansons, films », est l'occasion de saisir la question cruciale de la négation de la liberté d’expression par des exemples pris sous toutes les latitudes.
Partout et de tout temps, il a existé des contes, des nouvelles, des poèmes, des chansons que l'on pouvait dire à qui on le voulait, de la façon que l'on souhaitait, sur tous les sujets possibles, sans tabous, interdits, censures, condamnations, expurgations, corrections, coupures, etc.
En revanche, partout et de tous temps, il a existé des contes, des nouvelles, des poèmes, des chansons que l'on ne pouvait pas dire à qui on le voulait, de la façon que l'on souhaitait, sur quelque sujet que ce fût.
Il y a, en conséquence, ce qui se dit et ce qui ne se dit pas. Ce qui, donc, peut donner matière à un conte, une nouvelle, un poème, une chanson et ce qui, en aucun cas, ici et maintenant, ne le pourrait.
Le but de ces Rencontres est donc de s'interroger sur ce que l'on ne dit pas, qu'il est vain de tenter de dire (pourquoi?), que l'on n'attend pas, que l'on n'"entend" pas, que l'on ne veut pas entendre, que l'on ne peut pas entendre comme sur les instances de décisions, reconnues ou tacites qui autorisent ou briment la libre expression.
Toute l’approche d’ensemble se ramène à une réflexion sur la notion de sens :
- un conte, une nouvelle, un poème, une chanson, un film a-t-il un sens ? lequel ?
- quelle est la valeur de l'histoire qu'il véhicule ?
- y- a-t-il des textes qui ne seront jamais, que l'on sache, "interdits" ?
Les stratégies mises en œuvre par les auteurs pour contourner les différents types d’interdits, quels que soient l’époque et le contexte culturel, doivent particulièrement retenir l’attention.
Note de contenu : Vidéos :
"Introduction générale" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Régis BOYER , Professeur émérite de la Sorbonne, France
"Fiction et mémoire interdite : le cas de Gao Xinjian, prix Nobel de littérature" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Yinde ZHANG - Littérature comparée, Université de Paris III Sorbonne Nouvelle, France
"En dire plus ou en dire moins : traduire les Mille et une nuits" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Aboubakr CHRAIBI - Département études arabes, INALCO- Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, France
"Les secrets de Marco Polo" -- Français Français
> Lundi 22 septembre 2008
Olivier GERMAIN-THOMAS , Ecrivain et journaliste français, prix Renaudot essai, 2007
"Discussion" -- Français Français
> Lundi 22 septembre 2008
Yinde ZHANG - Littérature comparée, Université de Paris III Sorbonne Nouvelle, France ; Aboubakr CHRAIBI - Département études arabes, INALCO- Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, France ; Olivier GERMAIN-THOMAS , Ecrivain et journaliste français, prix Renaudot essai, 2007 ; Philippe-Jean CATINCHI , Journaliste, Journal Le Monde, France ; avec le public
"Conte d'un joueur de Biwa aveugle : conte à ne pas raconter" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Chiwaki SHINODA , Université d’Hiroshima, Japon
"La littérature romantique à la lumière des archives de la Congrégation de l'Index" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Jean-Baptiste AMADIEU , Enseignant, chercheur, ENS-Ecole Nationale Supérieure, Paris, France
""L'encensure" de Giordano Bruno" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Claudine GAUTHIER , LAHIC-Laboratoire d'Anthropologie et d'Histoire de l'Institution Culturelle, CNRS-Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, France
"Le Toledot Yeshu : un contre-évangile juif sur la vie de Jésus" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Jean BAUMGARTEN , CNRS-Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, France
"Des interdits en musique" -- Français Français
> Lundi 22 septembre 2008
Maurice BENICHOU , Interprète et metteur en scène, Paris, France ; Alain KREMSKI , Compositeur et musicien, France ; Dominique BERTRAND , Musicien et écrivain, France ; Philippe-Jean CATINCHI , Journaliste, Journal Le Monde, France ; Igal SHAMIR , Violoniste et écrivain, France ; Bruno de LA SALLE , CLIO - Centre de Littérature Orale, France
"L'interdit dans une pièce du Kyogen, farce japonaise" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Chiyoko AIBA , Université de Kwansei Gakuin, Japon
"Récits méditerranéens de l'inceste adelphique" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Max CAISSON , Université de Provence, France
"Lecture d'extraits de "Cruelle Zélande" de Jacques Serguine" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Martine Tollet , Conteuse, France
"Du puritanisme à la licence, le cas d'Alfred Nobel" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Régis BOYER , Professeur émérite de la Sorbonne, France
"Le bonheur de vivre en enfer" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Emmanuel PIERRAT , Avocat, essayiste, collectionneur, France
"Propos interdits, propos rebelles, défis à l'inquisition ?" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Bartolomé BENNASSAR , Université deToulouse-Le Mirail, France
"Le Bréviaire du carabin, sacrée parole ou parole sacrée" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Isabelle SAUVAGE , Médecin, thérapeute et conteuse, France
"La langue interdite, sacrée ou héroïque au cinéma" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Xavier-Laurent SALVADOR , Maître de Conférences en langue et littérature médiévales, Université Paris 13, France
"La prochaine fois, je vous chanterai : chansons interdites" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Philippe MEYER , Journaliste France Inter, France ; Aimée DE LA SALLE , Conteuse, France ; Guilhem SOUYRI , Chanteur lyrique, France ; Jacques BOUTINEAU , Pianiste, Paris, France
"Le western : espace de liberté, territoires d'interdits" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Bernard JANNIN , Cinéaste et écrivain, Paris, France
"Les estampes japonaises dans l'ombre et dans la lumière" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Kuniko UEMURA , Université Konan, Kobe, Japon
"Des contes pour enfants qui pollueraient les esprits..." -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Pascal SIGODA , Essayiste, éditeur, Clermont-Ferrand, France
"Dire l'impuissance" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Claude GAIGNEBET , Professeur émérite de l'Université de Nice, France
"De quelques interdits en peau de lapin !" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Pierre JOURDE , Ecrivain, prix de la critique de l'Académie française, Paris, France
"Discussion" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Bernard JANNIN , Cinéaste et écrivain, Paris, France ; Kuniko UEMURA , Université Konan, Kobe, Japon ; Pascal SIGODA , Essayiste, éditeur, Clermont-Ferrand, France ; Claude GAIGNEBET , Professeur émérite de l'Université de Nice, France ; Pierre JOURDE , Ecrivain, prix de la critique de l'Académie française, Paris, France ; avec le public
"Présentation de la liste Otto, livres indésirables en France sous l'occupation" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Francis CRANSAC , Président de l'association « À la Rencontre d’écrivains », Saint-Chély d'Aubrac, France
"Poèmes et chroniques clandestins de la résistance au nazisme" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Maurice BENICHOU , Interprète et metteur en scène, Paris, France ; Igal SHAMIR , Violoniste et écrivain, FrancePermalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
contenu dans Archives Audiovisuelles de la Recherche
Titre : Dire l'interdit dans les contes, nouvelles, poèmes, chansons, films : Treizièmes rencontres d'Aubrac Type de document : document multimédia Auteurs : Association à la Rencontre d'Écrivains (Saint-Chély d'Aubrac), Editeur : Paris : Archives audiovisuelles de la recherche en sciences humaines et sociales (AAR) Année de publication : 22/08/2008 Note générale : du Vendredi 22 août 2008 au Dimanche 24 août 2008 Langues : Français (fre) Catégories : 791.4 Cinéma Film
070.13 Liberté de la presse Censure
02 Bibliothèque Ludothèque Lecture
82-2 Théatre (littérature de)
82-34 Contes Légendes
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
78 Musique Chansons
82 Littérature en généralRésumé : Présentation du sujet
Chaque été, depuis 1994, l’Aveyron s’anime d’une couleur particulière, avec le festival littéraire des Rencontres d’Aubrac. Vrai festival littéraire, ces rencontres de trois jours sont devenues un rendez-vous incontournable pour un public de lecteurs enthousiastes – amateurs, érudits et professionnels mêlés.
Le thème retenu pour 2008, « DIRE l’INTERDIT dans les contes, nouvelles, poèmes, chansons, films », est l'occasion de saisir la question cruciale de la négation de la liberté d’expression par des exemples pris sous toutes les latitudes.
Partout et de tout temps, il a existé des contes, des nouvelles, des poèmes, des chansons que l'on pouvait dire à qui on le voulait, de la façon que l'on souhaitait, sur tous les sujets possibles, sans tabous, interdits, censures, condamnations, expurgations, corrections, coupures, etc.
En revanche, partout et de tous temps, il a existé des contes, des nouvelles, des poèmes, des chansons que l'on ne pouvait pas dire à qui on le voulait, de la façon que l'on souhaitait, sur quelque sujet que ce fût.
Il y a, en conséquence, ce qui se dit et ce qui ne se dit pas. Ce qui, donc, peut donner matière à un conte, une nouvelle, un poème, une chanson et ce qui, en aucun cas, ici et maintenant, ne le pourrait.
Le but de ces Rencontres est donc de s'interroger sur ce que l'on ne dit pas, qu'il est vain de tenter de dire (pourquoi?), que l'on n'attend pas, que l'on n'"entend" pas, que l'on ne veut pas entendre, que l'on ne peut pas entendre comme sur les instances de décisions, reconnues ou tacites qui autorisent ou briment la libre expression.
Toute l’approche d’ensemble se ramène à une réflexion sur la notion de sens :
- un conte, une nouvelle, un poème, une chanson, un film a-t-il un sens ? lequel ?
- quelle est la valeur de l'histoire qu'il véhicule ?
- y- a-t-il des textes qui ne seront jamais, que l'on sache, "interdits" ?
Les stratégies mises en œuvre par les auteurs pour contourner les différents types d’interdits, quels que soient l’époque et le contexte culturel, doivent particulièrement retenir l’attention.
Note de contenu : Vidéos :
"Introduction générale" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Régis BOYER , Professeur émérite de la Sorbonne, France
"Fiction et mémoire interdite : le cas de Gao Xinjian, prix Nobel de littérature" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Yinde ZHANG - Littérature comparée, Université de Paris III Sorbonne Nouvelle, France
"En dire plus ou en dire moins : traduire les Mille et une nuits" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Aboubakr CHRAIBI - Département études arabes, INALCO- Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, France
"Les secrets de Marco Polo" -- Français Français
> Lundi 22 septembre 2008
Olivier GERMAIN-THOMAS , Ecrivain et journaliste français, prix Renaudot essai, 2007
"Discussion" -- Français Français
> Lundi 22 septembre 2008
Yinde ZHANG - Littérature comparée, Université de Paris III Sorbonne Nouvelle, France ; Aboubakr CHRAIBI - Département études arabes, INALCO- Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, France ; Olivier GERMAIN-THOMAS , Ecrivain et journaliste français, prix Renaudot essai, 2007 ; Philippe-Jean CATINCHI , Journaliste, Journal Le Monde, France ; avec le public
"Conte d'un joueur de Biwa aveugle : conte à ne pas raconter" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Chiwaki SHINODA , Université d’Hiroshima, Japon
"La littérature romantique à la lumière des archives de la Congrégation de l'Index" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Jean-Baptiste AMADIEU , Enseignant, chercheur, ENS-Ecole Nationale Supérieure, Paris, France
""L'encensure" de Giordano Bruno" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Claudine GAUTHIER , LAHIC-Laboratoire d'Anthropologie et d'Histoire de l'Institution Culturelle, CNRS-Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, France
"Le Toledot Yeshu : un contre-évangile juif sur la vie de Jésus" -- Français Français
> Vendredi 22 août 2008
Jean BAUMGARTEN , CNRS-Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, France
"Des interdits en musique" -- Français Français
> Lundi 22 septembre 2008
Maurice BENICHOU , Interprète et metteur en scène, Paris, France ; Alain KREMSKI , Compositeur et musicien, France ; Dominique BERTRAND , Musicien et écrivain, France ; Philippe-Jean CATINCHI , Journaliste, Journal Le Monde, France ; Igal SHAMIR , Violoniste et écrivain, France ; Bruno de LA SALLE , CLIO - Centre de Littérature Orale, France
"L'interdit dans une pièce du Kyogen, farce japonaise" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Chiyoko AIBA , Université de Kwansei Gakuin, Japon
"Récits méditerranéens de l'inceste adelphique" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Max CAISSON , Université de Provence, France
"Lecture d'extraits de "Cruelle Zélande" de Jacques Serguine" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Martine Tollet , Conteuse, France
"Du puritanisme à la licence, le cas d'Alfred Nobel" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Régis BOYER , Professeur émérite de la Sorbonne, France
"Le bonheur de vivre en enfer" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Emmanuel PIERRAT , Avocat, essayiste, collectionneur, France
"Propos interdits, propos rebelles, défis à l'inquisition ?" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Bartolomé BENNASSAR , Université deToulouse-Le Mirail, France
"Le Bréviaire du carabin, sacrée parole ou parole sacrée" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Isabelle SAUVAGE , Médecin, thérapeute et conteuse, France
"La langue interdite, sacrée ou héroïque au cinéma" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Xavier-Laurent SALVADOR , Maître de Conférences en langue et littérature médiévales, Université Paris 13, France
"La prochaine fois, je vous chanterai : chansons interdites" -- Français Français
> Samedi 23 août 2008
Philippe MEYER , Journaliste France Inter, France ; Aimée DE LA SALLE , Conteuse, France ; Guilhem SOUYRI , Chanteur lyrique, France ; Jacques BOUTINEAU , Pianiste, Paris, France
"Le western : espace de liberté, territoires d'interdits" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Bernard JANNIN , Cinéaste et écrivain, Paris, France
"Les estampes japonaises dans l'ombre et dans la lumière" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Kuniko UEMURA , Université Konan, Kobe, Japon
"Des contes pour enfants qui pollueraient les esprits..." -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Pascal SIGODA , Essayiste, éditeur, Clermont-Ferrand, France
"Dire l'impuissance" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Claude GAIGNEBET , Professeur émérite de l'Université de Nice, France
"De quelques interdits en peau de lapin !" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Pierre JOURDE , Ecrivain, prix de la critique de l'Académie française, Paris, France
"Discussion" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Bernard JANNIN , Cinéaste et écrivain, Paris, France ; Kuniko UEMURA , Université Konan, Kobe, Japon ; Pascal SIGODA , Essayiste, éditeur, Clermont-Ferrand, France ; Claude GAIGNEBET , Professeur émérite de l'Université de Nice, France ; Pierre JOURDE , Ecrivain, prix de la critique de l'Académie française, Paris, France ; avec le public
"Présentation de la liste Otto, livres indésirables en France sous l'occupation" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Francis CRANSAC , Président de l'association « À la Rencontre d’écrivains », Saint-Chély d'Aubrac, France
"Poèmes et chroniques clandestins de la résistance au nazisme" -- Français Français
> Dimanche 24 août 2008
Maurice BENICHOU , Interprète et metteur en scène, Paris, France ; Igal SHAMIR , Violoniste et écrivain, FrancePermalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Documents numériques
Document en ligneURL
ISBN : 2-87282-413-8 : 10 €
Langues : Français (fre)
Catégories : 321.6 Régime autoritaire / Dictature / Gouvernement non démocratique / Totalitarisme
321.7 Démocratie / Démocratisation
321.6"1933/1945" Nazisme
171:329.18 Antifascisme - Lutte contre l'extrême droite
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Il est des textes mythiques qui ne se démodent pas. "Le dragon" fait partie de ces pièces, montées et remontées un peu partout dans le monde. Cette version en langue française de Benno Besson nous a particulièrement séduits à la lecture ; nous sommes heureux de la republier aujourd'hui dans la foulée de la recréation du texte par la compagnie belge Arsenic. Une pièce qui peut également parfaitement convenir pour des ateliers de jeunes et des troupes "d'amateurs".
Source : site Lansman
----
L’histoire
Acte 1
Depuis 400 ans, un dragon règne en tyran sur la ville. L’archiviste Charlemagne, sa fille Elsa et leur chat Marinette, comme tous les villageois, vivent dans la résignation et la peur. C’est que le bourgmestre et son fils, le laquais Henri, à la botte du monstre, utilisent ce qu’il y a de pire en l’être humain pour asseoir son pouvoir : la répression et la délation. Chaque année, la bête immonde exige un sacrifice pour apaiser sa soif de sang : une jeune vierge. Cette année, c’est Elsa qui a été choisie.
C’est à ce moment qu’arrive Lancelot, héros professionnel, qui tombe amoureux de la jeune fille et décide d’occire le dragon. Mais, endormie par les discours propagandistes de ce dernier, elle refuse l’aide du jeune homme. Lancelot décide toutefois de provoquer la bête et subit le courroux des citoyens. Alors que le monstre cherche à se soustraire au duel, Henri propose à Elsa un stratagème pour la sauver : il donnera au dragon la tête de Lancelot en échange de sa vie. De son côté, le bourgmestre, soutenu par les habitants, cherche à empêcher ce duel à tout prix. Mais des artisans fabriquent à Lancelot des armes magiques pour l’équiper dans son combat.
Acte 2
Lancelot, après un combat riche en rebondissements, parvient enfin à tuer le dragon. Les citoyens laissent libre cours à leur joie. Le bourgmestre profite de ce moment d’allégresse pour s’emparer du pouvoir et imposer sa politique, réprimant toute manifestation. Lancelot, quant à lui, est laissé pour mort. Dans son agonie, il espère avoir montré aux citoyens la voie de la rébellion face à un pouvoir coercitif.
Acte 3
Après le bref espoir qu’a suscité la mort du dragon, l’ombre du totalitarisme s’est à nouveau étendue sur la ville : le bourgmestre a instauré une nouvelle dictature, prétextant qu’il a lui-même terrassé le dragon. Il décrète qu’Elsa deviendra sa femme. Avec son fils Henri, ils installent un système qu’il dit « démocratique », mais qui se fonde à nouveau sur la délation et la répression. Les préparatifs du mariage vont bon train : la population, une fois de plus résignée, met la main à la pâte. Mais Elsa puise dans le souvenir de Lancelot la force de se rebeller en pleine cérémonie. A ce moment, Lancelot réapparaît et les deux usurpateurs s’effondrent. Lancelot les châtie, libère les artisans et, après avoir exhorté les citoyens à la vigilance et à l’exercice de la démocratie, il épouse Elsa.
La fin de la pièce revue et corrigée par Claude Semal
En 1941, lorsque Schwartz écrit cette pièce, il est influencé par le cinéma, qui magnifie les héros sans peur et sans reproche triomphant immanquablement de leurs ennemis. Pour Axel de Booseré, co-fondateur de la Compagnie Arsenic et metteur en scène, une telle fin était proprement inconcevable : « Cette morale-là nous paraissait inadmissible, particulièrement aujourd’hui dans un monde à la fois aussi complexe et aussi individualiste que le nôtre. Il n’y a pas d’homme providentiel à attendre, de retour du héros… Il faut s’aider soi-même, et s’aider les uns les autres ». En clair : nous sommes tous responsables de l’évolution de la société dans laquelle nous vivons.
Une chute qui résonne comme un avertissement : rien n’est jamais gagné. Jamais nous ne devons baisser notre garde. Au contraire, la vigilance et l’esprit critique sont vitaux pour la survie de la démocratie qui, à tous égards, mérite qu’on se batte pour la conserver, l’entretenir et l’améliorer. Le danger vient parfois d’où nous nous y attendons le moins. A nous de nous impliquer dans la vie de la cité et de transformer le monde dans lequel nous vivons.
Source : site ledragon.orgPermalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& En ligne : http://www.ledragon.org/
Titre : Le Dragon Type de document : texte imprimé Auteurs : Evguéni Schwartz (1896-1958), Auteur Editeur : Carnières-Morlanwelz : Lansman Année de publication : 2003 Collection : Théâtre à l'affiche num. 7 Importance : 71 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-87282-413-8 Prix : 10 € Langues : Français (fre) Catégories : 321.6 Régime autoritaire / Dictature / Gouvernement non démocratique / Totalitarisme
321.7 Démocratie / Démocratisation
321.6"1933/1945" Nazisme
171:329.18 Antifascisme - Lutte contre l'extrême droite
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Il est des textes mythiques qui ne se démodent pas. "Le dragon" fait partie de ces pièces, montées et remontées un peu partout dans le monde. Cette version en langue française de Benno Besson nous a particulièrement séduits à la lecture ; nous sommes heureux de la republier aujourd'hui dans la foulée de la recréation du texte par la compagnie belge Arsenic. Une pièce qui peut également parfaitement convenir pour des ateliers de jeunes et des troupes "d'amateurs".
Source : site Lansman
----
L’histoire
Acte 1
Depuis 400 ans, un dragon règne en tyran sur la ville. L’archiviste Charlemagne, sa fille Elsa et leur chat Marinette, comme tous les villageois, vivent dans la résignation et la peur. C’est que le bourgmestre et son fils, le laquais Henri, à la botte du monstre, utilisent ce qu’il y a de pire en l’être humain pour asseoir son pouvoir : la répression et la délation. Chaque année, la bête immonde exige un sacrifice pour apaiser sa soif de sang : une jeune vierge. Cette année, c’est Elsa qui a été choisie.
C’est à ce moment qu’arrive Lancelot, héros professionnel, qui tombe amoureux de la jeune fille et décide d’occire le dragon. Mais, endormie par les discours propagandistes de ce dernier, elle refuse l’aide du jeune homme. Lancelot décide toutefois de provoquer la bête et subit le courroux des citoyens. Alors que le monstre cherche à se soustraire au duel, Henri propose à Elsa un stratagème pour la sauver : il donnera au dragon la tête de Lancelot en échange de sa vie. De son côté, le bourgmestre, soutenu par les habitants, cherche à empêcher ce duel à tout prix. Mais des artisans fabriquent à Lancelot des armes magiques pour l’équiper dans son combat.
Acte 2
Lancelot, après un combat riche en rebondissements, parvient enfin à tuer le dragon. Les citoyens laissent libre cours à leur joie. Le bourgmestre profite de ce moment d’allégresse pour s’emparer du pouvoir et imposer sa politique, réprimant toute manifestation. Lancelot, quant à lui, est laissé pour mort. Dans son agonie, il espère avoir montré aux citoyens la voie de la rébellion face à un pouvoir coercitif.
Acte 3
Après le bref espoir qu’a suscité la mort du dragon, l’ombre du totalitarisme s’est à nouveau étendue sur la ville : le bourgmestre a instauré une nouvelle dictature, prétextant qu’il a lui-même terrassé le dragon. Il décrète qu’Elsa deviendra sa femme. Avec son fils Henri, ils installent un système qu’il dit « démocratique », mais qui se fonde à nouveau sur la délation et la répression. Les préparatifs du mariage vont bon train : la population, une fois de plus résignée, met la main à la pâte. Mais Elsa puise dans le souvenir de Lancelot la force de se rebeller en pleine cérémonie. A ce moment, Lancelot réapparaît et les deux usurpateurs s’effondrent. Lancelot les châtie, libère les artisans et, après avoir exhorté les citoyens à la vigilance et à l’exercice de la démocratie, il épouse Elsa.
La fin de la pièce revue et corrigée par Claude Semal
En 1941, lorsque Schwartz écrit cette pièce, il est influencé par le cinéma, qui magnifie les héros sans peur et sans reproche triomphant immanquablement de leurs ennemis. Pour Axel de Booseré, co-fondateur de la Compagnie Arsenic et metteur en scène, une telle fin était proprement inconcevable : « Cette morale-là nous paraissait inadmissible, particulièrement aujourd’hui dans un monde à la fois aussi complexe et aussi individualiste que le nôtre. Il n’y a pas d’homme providentiel à attendre, de retour du héros… Il faut s’aider soi-même, et s’aider les uns les autres ». En clair : nous sommes tous responsables de l’évolution de la société dans laquelle nous vivons.
Une chute qui résonne comme un avertissement : rien n’est jamais gagné. Jamais nous ne devons baisser notre garde. Au contraire, la vigilance et l’esprit critique sont vitaux pour la survie de la démocratie qui, à tous égards, mérite qu’on se batte pour la conserver, l’entretenir et l’améliorer. Le danger vient parfois d’où nous nous y attendons le moins. A nous de nous impliquer dans la vie de la cité et de transformer le monde dans lequel nous vivons.
Source : site ledragon.orgPermalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& En ligne : http://www.ledragon.org/ Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 40467/1 82/SCH Livre Libre-accès Adultes Disponible
Langues : Français (fre)
in Salut & Fraternité > 52 (janvier-mars 2005) . - p. 3Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
321.6 Régime autoritaire / Dictature / Gouvernement non démocratique / Totalitarisme
321.6"1933/1945" Nazisme
061.2:172 Territoires de la Mémoire
82-2 Théatre (littérature de)Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display& [article]
Titre : Le Dragon : un succès populaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Leplat, Auteur Article en page(s) : p. 3 Langues : Français (fre)
in Salut & Fraternité > 52 (janvier-mars 2005) . - p. 3Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
321.6 Régime autoritaire / Dictature / Gouvernement non démocratique / Totalitarisme
321.6"1933/1945" Nazisme
061.2:172 Territoires de la Mémoire
82-2 Théatre (littérature de)Permalink : http://mediatheque.territoires-memoire.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&
